係舊區租屋, 翻新? 唔翻新?