M A 條賓周凍到縮左