唉.......話說........