R版 同 S版