辭工 or not 辭工?