在天堂的小女孩給媽媽的信





  • 我現在在天堂,坐在主耶穌的腿上。祂愛我亦與我同哭;因為我的心碎了。





    我真的很希望成為你的小女孩。





    我不是很明白到底發生了甚麼事。





    當我發現自己的存在時,我很高興。我在那黑暗,但很舒適的地方。我見到我的手趾跟腳趾。我都已經成長了不少,但還未足夠至可以離開那地方。





    我用我的時間去思考和睡覺。即使是我初開始成長時,我已感到我跟你的親密關係。





    有時我聽見你哭,我便會跟你同哭。有時你會大叫或者尖叫,然後又哭起來。我聽見爸爸向你大聲抱怨。





    我很悲傷,亦希望你會快點好起來。我想知道為何你會常常哭。有一天你哭了整天。我因你而心傷了。我不能想像為何你會這樣傷心。





    就在那一天,那最可怕的事發生了。





    有一隻很自私的怪物進來了那溫暖又舒適的地方。我當時很害怕,我開始尖叫,但沒有聲音。





    我猜你一定是被捉住了,因為你並沒有幫我。或者你並沒有聽見我。那怪物越走越近,我便一直尖叫:「媽媽,媽媽,救我!媽媽,救我!」我感到無限的恐懼。我尖叫直至我想我已經不能了。





    然後那怪物把我的手臂扯裂。那真的很痛,痛得我無法解釋。牠並沒有停止。啊,我求牠停止。





    我在恐懼中尖叫,牠又把我的腳扯裂。即使我在那痛楚中,我亦知道我快要死了。我知道我永遠也不能見到你的臉或者聽到你對我說你有多愛我。





    我很希望把你的淚抹走。我有很多計劃去令你快樂。但現在我不能了;我的夢想都走了。





    即使我在那無限的痛楚和恐懼中,我仍感到我的心在碎。我多麼的希望成為你的女兒。但現在沒用了,因為我已在痛楚中漸漸死亡。我只能想像那東西在對你做甚麼。





    我很想在我離開前告訴你我愛你,但我不知道那可以令你明白的詞語。





    直至我沒有氣去說這話,我已死了。我感到自己在上升。我被一個很大的天使帶到一個很大很美的地方。我還在哭,但身上的痛楚已離開了。





    那天使把我帶到主耶穌前並把我放在主耶穌的腿上。祂說祂愛我,而且祂是我的父親。我很快樂。





    我問祂到底是甚麼東西殺死我的。祂回答:「墮胎。對不起,我的孩子,因為我知道那是甚麼感覺。」我不知道甚麼是「墮胎」,我猜這就是那怪物的名字。





    我寫信給你是要告訴你我愛你和我是多麼的希望能成為你的小女孩。我用盡努力去生存。我想生存。我有這個志願,但我不能,那怪物太強,牠把我的手和腳也扯斷,甚至把我殺死。





    那根本沒可能有生存機會。我只想告訴你我曾嘗試去和你一起。我真不希望死。





    還有啊媽媽,請小心那名叫「墮胎」的怪物。媽媽,我愛你,我不希望你會受我所受到的痛楚。請小心。





    愛你的小女嬰



  • 祂愛我亦與我同哭;因為我的心碎了。





    Some people told me : In God's hands, we could only feel love and joy. How come God cries with the little girl and why thy can't smooth her sadness?