英文好的人, 呢句英文點講呀?

[ella]

<我知你平時返工做野好大壓力好辛苦, 希望你今個假期玩得開心d,放鬆d>

我想d語氣係關心d

[chole bb*]

I know you are stressed on your business, but why don’t you to be relaxed during the holiday?



唔知O唔OKAY呢?

[cc]

' i know ur really stressed out from work.... i think you deserve a break / holiday .... so relax and enjoy urself / have a great time '

[ella]

thanks!!



吟我想問<呢幾日終於都無落雨啦> 又點講??

[d.i.u.]

why you don't figure it out by yourself? Very simple english only

[sinthetick]

<呢幾日終於都無落雨啦>



It finally stopped raining the past couple of days.



You can also just use:

It finally stopped raining!

[Teacher]

吟我想問<呢幾日終於都無落雨啦> 又點講??



Lee gay yut Chong Yu Dou Mo Yu lot la...





good english?