查 案 遭 追 打   警 開 兩 槍 擊 斃 小 解 惹 投 訴 巴 漢



  • 「 放 低 武 器 . . . 咪 郁 , 否 則 開 槍 . . . 唔 好 迫 我 . . . 呯 . . . 呯 . . . 」 何 文 田 樂 民 新 邨 昨 日 發 生 警 員 開 槍 射 殺 懷 疑 襲 警 男 子 事 件 。 一 名 在 山 頭 匿 居 一 年 多 、 疑 無 證 的 巴 基 斯 坦 裔 男 子 , 疑 向 着 附 近 民 居 「 露 械 」 小 解 , 一 名 電 單 車 巡 警 接 投 訴 後 「 單 咇 」 登 山 查 案 , 其 間 被 人 揮 拳 及 以 木 椅 追 打 , 警 員 先 後 以 警 棍 和 胡 椒 噴 霧 還 擊 , 但 用 盡 胡 椒 噴 霧 後 仍 無 法 制 服 對 方 , 最 後 要 連 開 兩 槍 , 其 中 一 槍 擊 斃 疑 人 。 事 件 中 有 居 民 用 手 機 拍 下 警 員 遇 襲 及 開 槍 經 過 , 案 件 已 交 由 重 案 組 調 查 。 記 者 : 張 培 生 、 黃 學 潤 、 周 志 鴻

    昨 午 12 時 40 分 , 樂 民 新 邨 E 座 14 樓 一 名 女 住 客 , 在 家 中 露 台 望 出 約 60 米 外 、 街 坊 稱 為 「 紅 燈 山 」 的 抽 水 站 山 頭 , 見 到 一 名 年 約 40 歲 的 赤 膊 巴 漢 向 着 其 住 所 方 向 , 褪 下 褲 子 露 出 下 體 似 在 小 解 , 感 到 難 以 入 目 , 於 是 着 女 兒 報 警 投 訴 。 一 名 30 歲 當 差 10 年 、 隸 屬 紅 磡 警 署 軍 裝 部 巡 邏 第 四 小 隊 姓 歐 陽 的 電 單 車 巡 邏 警 員 , 接 報 到 場 後 即 逕 自 登 山 調 查 , 豈 料 當 他 在 山 上 遇 到 可 疑 人 上 前 查 問 時 , 對 方 一 言 不 發 即 轉 身 向 他 揮 拳 相 向 。



    zoom

    開 槍 警 員 ( 箭 嘴 示 ) 在 現 場 驚 魂 未 定 , 向 上 級 講 述 情 況 。 黃 學 潤 攝



    zoom

    頭 部 中 槍 的 巴 漢 被 送 院 急 救 , 惟 終 告 不 治 。 周 志 鴻 攝



    警 大 喝 : 放 低 武 器

    警 員 遇 襲 後 拔 出 警 棍 還 擊 , 但 巴 漢 孔 武 有 力 繼 續 向 警 員 施 襲 , 警 員 於 是 取 出 胡 椒 噴 霧 噴 向 對 方 , 巴 漢 仍 不 就 範 , 竟 拿 起 木 椅 襲 擊 警 員 , 此 際 有 居 民 在 遠 處 用 手 機 拍 下 餘 下 的 過 程 。 從 該 段 影 像 模 糊 的 片 段 所 見 , 警 員 向 對 方 大 喝 「 放 低 武 器 」 , 巴 漢 繼 續 施 襲 , 警 員 且 戰 且 避 , 一 面 喝 令 「 放 低 武 器 」 , 一 面 再 向 巴 漢 噴 射 胡 椒 噴 霧 , 但 全 支 噴 霧 用 完 都 無 法 控 制 該 名 巴 漢 , 其 間 警 員 拉 動 緊 急 掣 求 援 。



    zoom

    警 方 封 鎖 現 場 調 查 , 巴 漢 在 樹 上 掛 有 雜 物 。 黃 冠 華 攝



    zoom

    探 員 在 現 場 檢 查 巴 漢 用 以 襲 警 的 木 椅 。



    「 唔 係 專 登 射 頭 」

    之 後 , 警 員 再 向 巴 漢 提 警 告 「 咪 郁 , 否 則 開 槍 」 , 巴 漢 不 理 會 。 片 段 中 聽 到 警 員 喝 了 一 句 「 唔 好 迫 我 」 , 雙 方 再 對 峙 12 秒 後 , 警 員 開 第 一 槍 , 但 沒 有 命 中 ; 再 過 兩 秒 鐘 , 警 員 開 第 二 槍 , 巴 漢 應 聲 倒 地 。 由 片 段 警 員 開 始 叫 對 方 「 放 低 武 器 」 , 直 至 他 開 出 第 二 槍 , 前 後 約 40 秒 。

    開 槍 警 員 其 後 上 前 查 看 倒 地 巴 漢 , 發 現 他 左 耳 後 側 的 頭 部 中 彈 , 血 流 如 注 。 稍 後 增 援 警 員 到 場 , 救 護 員 替 中 槍 巴 漢 包 紮 送 院 , 而 警 員 右 手 及 背 部 亦 受 輕 傷 , 他 經 送 院 敷 治 後 無 大 礙 。 醫 生 檢 查 中 槍 巴 漢 後 , 發 現 子 彈 從 他 的 左 耳 後 側 斜 射 入 , 子 彈 留 在 腦 部 , 須 立 即 施 手 術 搶 救 , 其 後 送 入 深 切 治 療 部 救 治 , 延 至 傍 晚 6 時 34 分 終 告 不 治 。 警 方 在 死 者 身 上 及 現 場 均 未 有 發 現 任 何 身 份 證 明 文 件 , 不 排 除 他 是 非 法 入 境 者 。 大 批 警 員 事 後 封 鎖 山 頭 搜 尋 彈 殼 及 血 迹 樣 本 。

    對 於 警 員 「 單 咇 」 上 山 查 案 及 開 槍 情 況 , 九 龍 城 警 區 副 指 揮 官 黃 進 展 強 調 , 當 時 已 有 其 他 警 員 前 往 現 場 增 援 。 警 員 是 生 命 受 威 脅 情 況 下 才 開 槍 , 至 於 射 中 疑 人 頭 部 。 他 謂 : 「 警 員 唔 係 專 登 射 頭 , 不 過 喺 開 槍 咁 短 時 間 內 , 好 難 決 定 子 彈 最 後 射 到 邊 度 。 」 案 件 現 交 由 九 龍 城 警 區 重 案 組 跟 進 。

    有 關 警 員 遇 襲 開 槍 直 擊 片 段 可 瀏 覽 : http://www.aan.com.hk/url/gunshot



    zoom

    遭 警 員 射 殺 的 巴 漢 , 有 區 議 員 上 月 接 投 訴 後 在 山 上 拍 下 其 容 貌 。 區 議 員 楊 永 傑 提 供 圖 片



    zoom

    有 居 民 用 手 機 拍 下 警 員 開 槍 經 過 , 片 段 模 糊 但 可 清 楚 聽 到 兩 聲 槍 聲 。



    警 員 開 槍 示 意 圖

     



    zoom

    1 〉 樂 民 新 邨 有 女 住 客 從 露 台 望 出 , 見 到 巴 漢 在 山 頭 向 其 住 所 方 向 「 露 械 」 小 解 , 於 是 報 警



    zoom

    2 〉 警 員 接 報 到 場 登 山 找 到 巴 漢 , 上 前 調 查



    zoom

    3 〉 巴 漢 向 警 員 揮 拳 相 向



    zoom

    4 〉 警 員 以 警 棍 及 胡 椒 噴 霧 還 擊 , 巴 漢 手 持 木 椅 繼 續 追 打



    zoom

    5 〉 遇 襲 警 員 用 盡 胡 椒 噴 霧 仍 未 能 制 服 巴 漢



    zoom

    6 〉 警 員 先 後 開 槍 兩 次 , 其 中 一 槍 擊 中 巴 漢



    zoom

    7 〉 巴 漢 左 耳 後 側 中 彈 , 子 彈 留 在 腦 部 , 終 傷 重 不 治





  • 暴 力 升 級   警 開 槍 可 理 解 評分: -- (未有評分) 回應: 0


    【 本 報 訊 】 警 員 開 槍 射 殺 襲 警 露 宿 者 引 起 公 眾 爭 議 。 立 法 會 保 安 事 務 委 員 會 副 主 席 塗 謹 申 認 為 調 查 人 員 應 小 心 查 證 事 件 ; 警 務 督 察 協 會 主 席 廖 潔 明 則 認 為 指 若 襲 擊 者 將 暴 力 升 級 , 警 員 本 身 或 他 人 生 命 受 威 脅 時 , 開 槍 是 可 以 理 解 。











    保 護 自 己 或 他 人 生 命


    塗 謹 申 說 : 「 個 警 察 話 已 經 用 咗 警 棍 同 胡 椒 噴 霧 都 制 服 唔 到 對 方 , 又 拉 掣 要 求 增 援 , 啲 同 事 已 經 趕 緊 嚟 幫 手 , 避 免 同 佢 糾 纏 落 去 , 應 可 以 唔 使 走 到 開 槍 嘅 一 步 。 」 塗 謹 申 又 指 該 男 子 是 露 宿 者 , 並 非 重 犯 , 警 員 毋 須 擔 心 他 會 逃 脫 。


    廖 潔 明 則 指 胡 椒 噴 霧 加 上 警 棍 處 理 一 般 個 案 已 足 夠 , 一 支 胡 椒 噴 霧 可 噴 十 多 次 , 噴 中 疑 人 三 、 四 次 便 有 效 , 但 遇 上 醉 酒 、 精 神 病 或 極 端 憤 怒 者 卻 無 效 , 當 使 用 兩 者 仍 未 能 令 疑 犯 就 範 , 而 對 方 暴 力 升 級 , 為 保 護 自 己 或 他 人 生 命 , 開 槍 是 可 以 理 解 。


    自 01 年 警 員 梁 成 恩 「 單 咇 」 處 理 案 件 被 殺 後 , 警 隊 為 顧 及 警 員 安 全 於 晚 上 8 時 後 及 上 樓 巡 邏 時 實 施 行 「 孖 咇 」 , 其 後 各 區 警 官 可 按 實 際 情 況 彈 性 處 理 。 廖 潔 明 稱 , 今 次 個 案 中 警 員 行 單 咇 還 是 孖 咇 重 要 性 不 大 , 因 為 有 關 人 員 屬 電 單 車 警 員 , 可 彈 性 處 理 , 若 堅 持 雙 咇 行 事 , 反 會 拖 延 處 理 個 案 。











    警 員 使 用 武 力 層 次


    最 輕 層 次 :


    兇 徒 並 無 武 器 時 , 發 出 口 頭 警 告





    使 用 武 力 :


    當 兇 徒 有 暴 力 傾 向 或 有 武 器


    ( 1 ) 徒 手 控 制 ; ( 2 ) 手 銬 拘 捕 ;


    ( 3 ) 胡 椒 噴 霧 ; ( 4 ) 伸 縮 警 棍





    使 用 槍 械 :


    當 自 己 或 任 何 人 生 命 受 威 脅










  • 特 稿


    遭 射 殺 男 子 常 滋 擾 街 坊 評分: -- (未有評分) 回應: 0


    疑 襲 警 被 警 員 擊 斃 的 巴 裔 男 子 在 現 場 露 宿 近 一 年 , 被 街 坊 稱 為 「 黑 鬼 」 , 一 直 在 現 場 近 200 平 方 呎 平 台 活 動 , 間 中 會 到 樂 民 新 邨 摘 野 果 如 龍 眼 及 番 石 榴 等 進 食 , 平 日 則 露 天 而 睡 , 又 愛 將 雜 物 放 在 爛 袋 掛 在 樹 上 , 或 用 紅 白 藍 膠 袋 將 生 果 、 薑 、 葱 等 雜 物 放 在 路 旁 。 有 街 坊 稱 , 他 不 時 向 行 山 街 坊 狂 叫 、 怒 目 而 視 , 街 坊 都 很 驚 怕 。


    負 責 該 區 的 九 龍 城 區 議 員 楊 永 傑 稱 , 大 半 年 前 樂 民 新 邨 對 開 山 邊 出 現 疑 精 神 有 問 題 南 亞 裔 人 士 , 經 常 發 出 怪 聲 , 又 露 天 更 衣 滋 擾 , 今 年 初 他 接 投 訴 , 上 月 拍 下 該 露 宿 者 照 片 , 並 交 予 樂 民 新 邨 所 屬 的 房 協 跟 進 , 之 後 怪 聲 減 少 , 相 信 該 露 宿 者 正 是 今 次 被 射 殺 男 子 。











    南 亞 裔 偷 渡 客 增


    協 助 南 亞 裔 人 士 的 香 港 融 樂 會 社 工 王 惠 芬 則 表 示 , 近 年 經 內 地 循 水 路 偷 渡 來 港 的 南 亞 裔 偷 渡 客 增 加 , 特 別 是 巴 基 斯 坦 人 , 主 要 蛇 頭 散 播 謠 言 , 指 他 們 抵 本 港 後 可 獲 特 赦 或 取 得 工 作 簽 證 , 結 果 不 少 巴 人 花 費 數 千 至 數 萬 港 元 偷 渡 費 來 港 , 欠 下 一 身 債 。


    王 透 露 , 他 們 抵 港 後 若 有 親 友 照 顧 便 匿 藏 於 親 友 家 中 , 伺 機 當 地 盤 、 搬 運 等 黑 工 , 若 沒 親 友 接 濟 , 則 多 匿 藏 於 山 邊 , 撿 拾 垃 圾 桶 食 物 維 生 , 她 曾 勸 過 一 些 南 亞 裔 偷 渡 客 自 首 。







  • 「 放 低 武 器 . . . 咪 郁 , 否 則 開 槍 . . . 唔 好 迫 我 . . . 呯 . . . 呯 . . . 」





    頭 部 中 槍 的 巴 漢 被 送 院 急 救 , 惟 終 告 不 治 。


    ========================


    警察哥哥與巴漢講中文???




  • 被警槍殺尼漢兄長正式投訴警方


    (星島)3月27日 星期五 20:43


    專程自英國 來港的遭槍殺尼漢兄長,正式向投訴警察課投訴,希望當局公平公正調查其弟的死因,現時已申請死者的驗屍報告,稍後會給警方落口供。





    入境處 人員已與總領事館溝通,當死者遺孀及女兒來港時,民政事務局 會全力輔助,讓她們免除到港簽證,不需要護照便可直接來港。




  • 警 槍 殺 尼 漢   兄 來 港 投 訴


    「 我 只 想 找 出 發 生 甚 麼 事 … … 」 評分: 7.2 (24人) 瀏覽人次: 20,433 回應: 67





    【 本 報 訊 】 尼 泊 爾 男 子 Limbu Dil Bahadur 上 周 二 在 何 文 田 遭 警 員 開 槍 轟 斃 。 與 死 者 沒 有 聯 絡 多 年 的 兄 長 Ramkumar , 專 程 來 港 希 望 找 出 弟 弟 被 警 員 槍 殺 的 真 相 , 昨 日 並 正 式 向 警 察 投 訴 課 作 出 投 訴 。


    記 者 : 江 寶 龍   張 嘉 雯   蔡 元 貴





    得 知 弟 弟 死 訊 後 , Ramkumar 每 晚 都 無 法 入 睡 。 他 說 : 「 我 只 想 找 出 發 生 甚 麼 事 … … 我 很 擔 心 。 」 昨 午 2 時 半 , 何 文 田 山 頭 開 槍 案 尼 泊 爾 死 者 Limbu ( 31 歲 ) 的 兄 長 , 在 尼 泊 爾 組 織 人 士 及 香 港 人 權 組 織 總 幹 事 羅 啟 沃 的 陪 同 下 , 抵 葵 湧 公 眾 殮 房 辦 理 認 屍 手 續 , 各 人 逗 留 約 半 小 時 後 離 開 。











    父 為 啹 喀 兵 兄 弟 在 港 出 世











    警 員 開 槍 轟 斃 尼 泊 爾 男 子 的 事 件 , 在 少 數 族 裔 社 區 掀 起 波 瀾 。


    資 料 圖 片








    Ramkumar 正 在 英 國 當 兵 , 接 獲 弟 弟 死 訊 後 即 時 來 港 。 死 者 一 家 與 香 港 頗 有 淵 源 , 他 的 父 親 為 香 港 的 啹 喀 兵 , 兩 兄 弟 都 在 香 港 出 世 , 住 過 油 麻 地 及 深 水 埗 。 成 年 後 , 兄 長 去 了 英 國 , 弟 弟 則 留 在 香 港 , 二 人 已 有 五 年 沒 有 聯 絡 。 兄 長 說 , Limbu 曾 於 02 年 返 尼 泊 爾 結 婚 , 然 後 又 回 港 , 在 地 盤 打 過 散 工 , 留 下 太 太 與 女 兒 在 家 鄉 。 至 於 弟 弟 為 何 露 宿 在 現 場 , 以 及 為 何 弟 弟 曾 經 犯 法 , 他 一 概 不 知 。 死 者 身 在 尼 泊 爾 的 妻 子 , 則 因 為 沒 有 證 件 , 正 要 求 當 地 政 府 協 助 來 港 。


    羅 沃 啟 希 望 當 局 能 公 正 調 查 事 件 , 而 陪 同 認 屍 的 尼 泊 爾 組 織 代 表 稱 , 死 者 兄 長 認 現 時 心 情 欠 佳 , 但 期 望 有 關 方 面 能 關 注 事 件 。 其 他 問 題 則 會 諮 詢 律 師 意 見 。 死 者 兄 長 準 備 留 港 約 四 星 期 , 以 便 為 弟 弟 辦 理 後 事 。


    另 一 方 面 , 事 發 當 日 在 樂 民 新 邨 家 中 、 用 手 機 拍 下 警 員 開 槍 轟 斃 尼 漢 的 傑 仔 , 昨 日 憶 述 事 件 時 稱 , 當 時 聽 到 兩 響 槍 聲 確 有 些 驚 慌 , 傑 仔 認 為 警 員 當 時 開 槍 「 都 好 正 常 」 。 不 過 , 傑 仔 又 說 : 「 當 時 警 察 見 到 佢 ( 死 者 ) , 應 該 知 道 佢 唔 識 講 中 文 , 可 能 警 察 一 時 情 急 , 所 以 由 頭 到 尾 都 講 廣 東 話 , 咁 即 係 講 咗 等 於 冇 講 。 」 他 認 為 該 警 員 如 果 當 時 說 英 語 , 也 許 對 方 會 停 步 。 至 於 坊 間 有 人 指 摘 警 方 在 事 件 中 可 能 有 種 族 歧 視 , 傑 仔 也 認 同 說 : 「 可 能 都 有 少 少 。 」













  • 尼 國 領 事 館 要 警 提 交 資 料


    尼 泊 爾 駐 港 總 領 事 館 領 事 Sushil Lamsal 表 示 , 領 事 館 較 早 時 已 要 求 香 港 警 方 提 供 案 件 的 詳 細 資 料 , 但 警 方 至 今 仍 未 提 供 。 領 事 館 一 直 與 警 方 聯 絡 , 並 希 望 他 們 盡 快 交 代 案 件 詳 情 。 未 得 悉 詳 情 之 前 , 他 未 能 就 Limbu 之 死 發 表 意 見 。


    民 政 事 務 局 發 言 人 表 示 , 昨 日 已 聯 絡 Ramkumar , 了 解 他 需 要 甚 麼 協 助 。 警 方 則 表 示 高 度 重 視 所 有 開 槍 導 致 有 人 死 亡 案 件 , 不 論 死 者 國 籍 都 會 徹 查 。 另 外 , 警 方 昨 日 已 聯 絡 死 者 家 屬 進 行 認 屍 手 續 , 死 者 的 兄 長 亦 已 於 昨 日 向 投 訴 警 察 課 作 出 正 式 投 訴 , 警 方 會 調 查 , 完 成 後 將 提 交 警 監 會 核 實 。











    港 尼 報 報 道 觸 發 迴 響

















    【 本 報 訊 】 警 察 射 殺 尼 泊 爾 人 事 件 在 少 數 族 裔 社 區 掀 起 波 瀾 , 有 人 對 香 港 警 方 所 為 感 到 羞 恥 。 事 件 迴 響 比 想 像 中 大 , 多 少 與 一 名 駐 港 的 尼 泊 爾 新 聞 工 作 者 的 努 力 有 關 。 他 說 所 有 人 對 事 件 都 感 到 憤 怒 , 奈 何 資 料 不 足 , 很 難 水 落 石 出 。


    香 港 出 版 的 《 尼 泊 爾 周 報 》 在 事 件 翌 日 即 以 頭 版 頭 條 報 道 事 件 , 該 報 駐 港 編 輯 Kisan ( 圖 ) 一 直 追 查 此 事 , 他 對 本 報 稱 , 是 他 把 事 件 告 知 死 者 Limbu 在 尼 泊 爾 的 家 人 。 Kisan 說 , 當 他 把 事 件 告 知 Limbu 的 姊 姊 時 , 她 表 現 得 很 震 驚 與 訝 異 : 「 不 僅 死 者 的 兄 長 , 所 有 人 聽 到 這 宗 新 聞 後 都 感 到 憤 怒 。 」


    Kisan 表 示 , 報 館 的 資 源 有 限 , 又 沒 有 第 三 者 在 事 發 現 場 目 擊 整 件 事 的 過 程 , 「 只 有 一 條 短 片 並 不 足 以 追 查 真 相 。 」


    香 港 尼 泊 爾 商 會 負 責 人 Ganesh Ijam 說 , 死 者 是 他 們 的 朋 友 , 商 會 對 事 件 表 示 關 注 , 希 望 可 以 阻 止 這 種 事 情 再 度 發 生 。 四 十 多 個 尼 泊 爾 組 織 計 劃 後 日 到 灣 仔 修 頓 球 場 集 會 遊 行 , 要 求 政 府 還 死 者 一 個 公 道 。











    網 民 對 警 所 為 感 羞 恥


    署 名 Niranjan Kunwar 的 網 民 在 討 論 區 炮 轟 香 港 警 察 : 「 Shame on the Hong Kong Police ! 」 他 提 出 質 疑 , 包 括 為 何 該 名 警 員 向 一 名 少 數 族 裔 人 士 提 出 警 告 時 , 會 使 用 廣 東 話 ? 又 有 沒 有 必 要 近 距 離 向 死 者 連 開 兩 槍 ? 他 感 到 非 常 哀 傷 及 憤 怒 , 認 為 生 命 不 必 要 地 失 去 了 。











    僅 170 警 員 受 尼 語 訓 練


    【 本 報 訊 】 油 尖 警 區 今 日 會 召 開 論 壇 , 與 區 內 關 注 非 華 裔 社 群 會 面 , 警 方 屆 時 會 向 與 會 人 士 解 釋 , 上 周 二 在 何 文 田 發 生 的 開 槍 事 件 後 , 有 何 跟 進 工 作 。


    本 港 有 逾 34 萬 名 非 華 裔 居 民 , 警 隊 關 注 非 華 裔 社 群 工 作 小 組 主 席 鄧 厚 江 表 示 , 油 尖 警 區 去 年 有 170 位 警 務 人 員 接 受 過 簡 單 的 尼 泊 爾 語 言 訓 練 。 他 續 稱 , 前 線 警 員 執 法 時 , 亦 會 對 種 族 議 題 保 持 敏 感 度 , 當 面 對 言 語 不 通 , 會 按 個 別 情 況 , 如 加 強 身 體 語 言 作 溝 通 。 警 隊 較 早 前 已 向 政 府 提 出 增 聘 繙 譯 員 , 以 協 助 相 關 的 執 法 工 作 。






login to reply
 

looks like your connection to she.com messageboard was lost, please wait while we try to reconnect.